You'll have to create a new Google Calendar in a web browser before you can access it in the mobile app. Here's how to do it.
To add an event to your iPhone's calendar, open the Calendar app and tap the plus sign at the top right of the screen.