You can use the IMPORTRANGE function in Google Sheets to easily copy data from one spreadsheet to another.
Google Docs has an array of keyboard shortcuts that you can use to operate Docs faster and easier than ever.