Experts are ramping up their warnings that AI-fueled stock gains echo the dot-com bubble, as major tech firms boost spending while promising profits still far in the future.