A flurry of cyberattacks that grounded planes from Dallas to Berlin were designed to sow chaos and deter ordinary people from going about their lives, an expert has said.