At Florida A&M University, music industry students are building real-world skills inside a brand-new studio space inspired by NPR’s “Tiny Desk” concerts.