Duolingo now speaks the language of ad sales; marketers worry about writing like bots; and Microsoft is getting in on ...