Hospitals are grappling with how to integrate artificial intelligence in a way that drives value without overwhelming clinicians or creating new risks.