You can easily unblock someone on Facebook Messenger in the "People" preferences section of the app. Here's how to do it.