AML Software, a company registered in Illinois, has sued Athena Bitcoin, accusing the Bitcoin ATM operator of trying to steal ...